Английский лист

[Kali-nai]

Решила я, что лучше заведу себе отдельную запись под английский, а то даже не знаю, что написать сейчас помимо английского.
Напомню, что "А по совету Hemem буду делать маленькие записи на английском о неинтересном и бытовом" (с)

10.02

Now I am in Moscow. I don't know what I do here...
My back is ail me - I try to do "bridge" but my tail is very hard. It's very bad because I'm afraid that my body will memorize it and I will not be able to do exersice like "bridge"...
I saw my grandparents today. They was very glad to see me...

My mistakes:
My back ails
They were very glad to see me

Correct:
My back ails - I try to do "bridge" but my tail is very hard. It's very bad because I'm afraid that my body will memorize it and I will not be able to do exersice like "bridge"...
I saw my grandparents today. They were very glad to see me...

@темы: some words

Comments

[Суеслов и сусло]

My back ails
They were very glad to see me

если ты не против правок, конечно))

[Kali-nai]

The dead are still dancing, я только за! Спасибо большое)

[Суеслов и сусло]

правочку неверно поняла- my back ails, not my back ails me
А то получается, что она тебя болит)

[Kali-nai]

The dead are still dancing, ну, просто, как я посмотрела, это слово еще может обозначать "беспокоит", потому так и написала х) Сейчас исправлю)

[Суеслов и сусло]

вообще лучше my back hurts

[Суеслов и сусло]

my back worries me, если тебе по контексту. Эйл особо не употребляется в этом значении

[Kali-nai]

The dead are still dancing, все поняла) И учту на будущее)) Спасибо большое)